Il y a une opinion que les classiques sont depuis longtemps dépassés. Les jeunes modernes ont des objectifs et des valeurs de vie complètement différents, il est donc grand temps de remplacer les œuvres de Pouchkine et Dostoïevski par d'autres auteurs.
Mais seules de nombreuses œuvres de la littérature moderne sont oubliées en un an ou deux, mais pas le classique. C'est le meilleur qui ait été créé par l'humanité, donc ces livres sont toujours populaires parmi les lecteurs.
Il y a quelques décennies, les gens ont eu l'occasion non seulement de lire des œuvres classiques, mais aussi de les contempler à la télévision. Les films-adaptations de classiques occupent une place particulière dans le cinéma russe. Ils ont été tournés en Union soviétique, filmés maintenant. Vous trouverez ci-dessous une évaluation des meilleures mini-séries modernes d'adaptations de classiques russes.
liste
- 10. Le maître et Marguerite, Vladimir Bortko | 2005
- 9. Les frères Karamazov, Yuri Moroz | 2008
- 8. La garde blanche, Sergei Snezhkin | 2012
- 7. «Héros de notre temps», Alexander Kott | 2006
- 6. «Démons», Vladimir Khotinenko | 2014
- 5. Le Don tranquille, Sergey Ursulyak | 2015
- 4. "Docteur Zhivago", Alexander Proshkin | 2005
- 3. L'idiot, Vladimir Bortko | 2008
- 2. «Pères et fils», Avdotya Smirnova | 2008
- 1. «Crime et châtiment», Dmitry Svetozarov | 2007
10. Le maître et Marguerite, Vladimir Bortko | 2005
Lorsque Vladimir Bortko a annoncé sa décision de tourner une série basée sur le roman de Boulgakov "Le maître et Marguerite", les admirateurs de l'écrivain ont commencé à attendre avec impatience la première.
Dans le passé, il y a eu de nombreuses tentatives infructueuses pour filmer des adaptations, aucune d'entre elles n'a réussi. Vladimir Bortko a réussi à faire l'impossible.
Selon l'intrigue, Satan arrive à Moscou avec sa suite. Ils sont intéressés par une nouvelle société, qui se construit sans l'influence de la religion, Satan a besoin de nouvelles personnes.
La série "Maître et Marguerite" a été qualifiée d'événement de l'année. Soit dit en passant, le réalisateur a essayé de s'assurer que ce qui se passe à l'écran est strictement conforme au contenu du roman. Il n'y a aucune conjecture de scénaristes ou ajouts des créateurs. Peut-être, grâce à cela, "Maître et Marguerite" était si aimé des téléspectateurs.
9. Les frères Karamazov, Yuri Moroz | 2008
Le réalisateur a tenté de reproduire à l'écran le grand roman de Dostoïevski. L'action se déroule dans une petite ville de comté. L'intrigue est basée sur l'histoire de la famille Karamazov.
La relation entre Fedor et ses fils est assez compliquée. Chacun regarde ce qui se passe de son point de vue. Chaque héros est la réflexion de Dostoïevski sur la morale, la liberté, la religion.
Les créateurs de la série pourraient-ils tenir dans un temps limité ce travail ingénieux? Chaque spectateur a sa propre opinion à ce sujet, mais l'adaptation du film peut à juste titre être qualifiée de reflet qualitatif de l'original.
8. La garde blanche, Sergei Snezhkin | 2012
Version écran du roman de Mikhaïl Boulgakov. Pendant la guerre civile, la famille Turbin est au cœur des événements politiques et militaires. Les drames personnels des personnages sont intimement liés à la tragédie qui se déroule dans le pays.
De nombreux fans du travail de Boulgakov ont été déçus par l'adaptation cinématographique de Snezhkin. Ils ont accusé les créateurs d'une certaine incohérence avec la source littéraire, ainsi que l'invention de personnages supplémentaires.
Cependant, n'oubliez pas que la série a été tournée "d'après" le roman. Il est déjà assez difficile de filmer une œuvre classique, mais le réalisateur a su recréer cette ambiance, le sentiment de perte des personnages principaux, leur émotivité. Bien sûr, ce n'est pas exactement la vision des événements de Boulgakov, mais la série ne s'en dégrade pas.
7. «Héros de notre temps», Alexander Kott | 2006
Adaptation à l'écran de l'œuvre de Lermontov. L'intrigue est basée sur l'histoire d'un jeune officier Grigory Pechorin. Il est envoyé en exil dans le Caucase. Là, il devient participant à divers événements.
Cette série n'a pas causé beaucoup de battage médiatique public. Peut-être la raison en était l'absence d'une campagne publicitaire majeure. Encore une fois, les amoureux des classiques ont beaucoup parlé de l'écart.
"Le héros de notre temps" - une bonne adaptation. Les images des personnages principaux et du personnage de Pechorin sont entièrement divulguées. La peinture vous ravira également avec un excellent accompagnement musical et de magnifiques paysages.
6. «Démons», Vladimir Khotinenko | 2014
Une adaptation cinématographique de l'œuvre de Dostoïevski, et loin d'être la seule. En plus de la série Khotinenko, il existe plusieurs autres adaptations.
L'enquêteur Goremykin est envoyé dans la ville provinciale pour enquêter sur les crimes. Voici une série de meurtres. À la suite de l'enquête, l'enquêteur découvre que les tueurs sont membres du mouvement révolutionnaire.
Tous les événements qui se déroulent dans le film ne correspondent pas au travail de Dostoïevski, mais les créateurs ont pu transmettre son atmosphère de manière très précise. La série mérite d'être regardée au moins en raison de l'excellent casting, les acteurs ont réussi à révéler les images des personnages principaux.
La seule chose qui pose la question est la fin de la série. Apparemment, le réalisateur Khotinenko la voit de cette façon, et c'est son droit.
5. Le Don tranquille, Sergey Ursulyak | 2015
Version écran du roman Sholokhov. 1912 année, le village. Les cosaques vivent depuis longtemps sur cette terre. Ils sont tellement habitués à une vie tranquille que la révolution les prend par surprise. Les cosaques ne savent pas vivre. La guerre commence entre des gens qui étaient frères, pères, amis hier.
Dans le contexte de ces événements, le drame personnel du Cosaque Grigory Melekhov est montré. Il ne peut pas comprendre qui a raison: rouge ou blanc?
La série a été un succès. Les créateurs ont pu transmettre ces terribles événements qui ont eu lieu dans le pays afin que le spectateur oublie tout, se sente participant à ce qui se passe.
Il sympathise avec les protagonistes, éprouve leurs émotions. Les téléspectateurs qui n'ont pas lu le roman admettent qu'après avoir regardé la série, il y a un désir de le lire.
4. "Docteur Zhivago", Alexander Proshkin | 2005
Une adaptation cinématographique du roman de Pasternak. Le début du siècle dernier. En cette période difficile, Yuri Zhivago, un petit garçon est laissé seul. Le père a quitté la famille, la mère est décédée. Il grandit, reçoit une éducation. La guerre civile commence, un moment terrible. Avant la Seconde Guerre mondiale.
Et encore une fois, seuls ceux qui ne chercheront pas la ressemblance totale avec une œuvre littéraire apprécieront de regarder la série.
L'adaptation cinématographique est louable. Le sujet du destin tragique de l'homme sous l'influence de l'époque, les événements politiques des opérations militaires est pleinement dévoilé.
Les critiques appellent la série «une œuvre d'art distincte». En effet, le spectateur obtient une occasion unique de voir l'histoire de son pays, bien qu'avec l'exemple d'une seule personne.
3. L'idiot, Vladimir Bortko | 2008
La série est basée sur le roman de Dostoïevski. L'histoire du prince Lev Myshkin. Il a passé un certain temps en Suisse, où il a été soigné pour une maladie mentale.
Le prince arrive à Saint-Pétersbourg et s'arrête avec son parent. Bientôt Lev Myshkin fait la connaissance de sa famille, il devient membre de toutes les passions et intrigues qui se produisent dans leur vie.
La série est appelée le meilleur travail de Vladimir Bortko. Il a reçu de nombreux prix et l'amour de millions de téléspectateurs. L'intrigue de la série coïncide avec l'intrigue du roman.
La plupart des répliques et des boîtes de dialogue sont conservées dans leur forme d'origine. Le réalisateur n'a rien refait et a ajouté «tout seul». Pour cette raison, la série n'a gagné que. Il est impossible de ne pas noter l'excellent jeu des acteurs, ils ont bien fait face à leurs rôles.
2. «Pères et fils», Avdotya Smirnova | 2008
Adaptation à l'écran du roman du même nom de Tourgueniev. Arkady Kirsanov et Evgeny Bazarov sont amis. Ils se disputent très souvent, car à bien des égards leurs points de vue ne coïncident pas.
Kirsanov pense que les adultes sont plus expérimentés, il écoute donc l'opinion de son père. Son ami, au contraire, pense que la vie a changé et qu'il ne faut pas prêter attention aux paroles des personnes âgées. Mais peut-être que la vie le fera penser différemment.
Belle adaptation cinématographique. Le thème du roman est dévoilé, il n'y a pas de divergence avec le texte. Il convient également de noter un jeu d'acteur merveilleux, de beaux costumes et des paysages.
1. «Crime et châtiment», Dmitry Svetozarov | 2007
Une autre adaptation cinématographique de Dostoïevski. L'intrigue est parfaitement cohérente avec les événements qui se déroulent dans le roman. Un jeune étudiant commet un meurtre. Ses victimes sont la vieille porteuse d'intérêts et sa sœur.
Il vole des choses précieuses, il ne peut tout simplement pas les utiliser. Il est constamment tourmenté par la question: avait-il le droit de le faire? Rodion ne fait pas face à l'oppression psychologique, car il pense constamment à ce meurtre. Bientôt Raskolnikov admet qu'il a commis le crime.
Les créateurs de la série ont réussi à transmettre l'atmosphère de Saint-Pétersbourg sans espoir, à montrer le lancement émotionnel des personnages principaux. Le spectateur appréciera sûrement le visionnement, et même les fans de Dostoïevski seront ravis.